【レコチャ】映画「ベイマックス」に旭日旗が登場！韓国でまた問題に＝韓国ネット「韓国人がこんなに訴えているのに」[1/21] [転載禁止]©2ch.net

【レコチャ】映画「ベイマックス」に旭日旗が登場！韓国でまた問題に＝韓国ネット「韓国人がこんなに訴えているのに」[1/21] [転載禁止]©2ch.net - 暇つぶし2ch35:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠転載は禁止
15/01/21 19:55:46.72 aufbJ8+B
アメリカバージョンと違い主人公ヒロ・ハマダ(Hiro Hamada)の名前をヒーロー・アルマダ(Hero Armada)に変更した。
劇中ヒーローの兄でありダニエル・ヘニーが声優を担当するタダシも韓国上映分ではテディと名前を変えた。

<ビッグヒーロー>は現地声優の声を再録音して、劇中表記にもそのまま反映するなど韓国観客を考慮した印象を
植え付けた。
URLﾘﾝｸ(star.ohmynews.com)