【WT】Warthunder part280at NETGAME

---

■コピペモード
□スレを通常表示
□オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト
1012:名も無き冒険者 (ﾜｯﾁｮｲ 559c-MTuc) 16/08/15 19:43:28.14 HR5ntqM40.net 大型艦（魚雷艇視点） 1013:名も無き冒険者 (ﾜｯﾁｮｲ 11fa-MTuc) 16/08/15 19:48:21.77 KprFOD+b0.net プレイヤーが操作する護衛船や他の大型船は今後登場予定 http://warthunder.dmm.com/news/detail/1200?page=1 Player-controlled destroyers and other large ships may appear later http://warthunder.com/en/news/4185-news-naval-battles-in-war-thunder-closed-beta-test-later-this-year-en/ 訳す時にmayを見過ごしてたんじゃねーの？「実装されるかもしれない」だろ そもそもdestroyersが護衛艦とか和訳担当は頭なっちか？ 1014:名も無き冒険者 (ｵｯﾍﾟｹ Sr8d-3Vwo) 16/08/15 19:51:06.68 paIEFKEsr.net >>984 誤訳か客を増やすために実装予定ってことにしたいかのどちらかだな 1015:名も無き冒険者 (ﾜｯﾁｮｲ 1974-3Vwo) 16/08/15 19:51:17.24 DGKS1Kdi0.net 戸田奈津子バリのガバガバ翻訳 1016:名も無き冒険者 (ﾜｯﾁｮｲ 755c-TB/y) 16/08/15 19:52:49.07 QpSyZMBr0.net 護衛船って駆逐艦以下のクラスの船に対して使う言葉だから 過度な期待はしない方がいいぞ

---

次ページ

最新レス表示

レスジャンプ

類似スレ一覧

スレッドの検索

話題のニュース

おまかせリスト

オプション

しおりを挟む

スレッドに書込

スレッドの一覧

暇つぶし2ch