【超ｾｯｸｽ･ｼﾝﾎﾞﾙ】この板で語るマリリン・モンローat KINEMA【超ｾｯｸｽ･ｼﾝﾎﾞﾙ】この板で語るマリリン・モンロー - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト500:無名画座＠リバイバル上映中 10/04/24 05:24:14 wn9UZbfH 「お熱いのがお好き」がカラーだったら、 モンローの最高傑作にしたいのだが・・・・・。 501:無名画座＠リバイバル上映中 10/04/24 15:38:17 68BMzUa4 紳士は金髪がお好き、が好きだな きっす、おんざはん、めいび、くわいとこんてぃねんとぅ、ばっだいあもんずああがーるずべすとふれん 502:無名画座＠リバイバル上映中 10/04/25 15:39:06 7wOnjzIP 「紳士は金髪～」マドンナがPVでパくったよね。 503:無名画座＠リバイバル上映中 10/04/25 16:45:13 n0U90bPJ ＢＳの字幕 Diamonds are a girl's best friendの 「ティファニー」「カルティエ」が無理矢理な訳になっててﾜﾛﾀ 504:無名画座＠リバイバル上映中 10/04/25 18:31:04 c4reLOyv 昔バドワイザーとハイネケンを、国産、外国産とやった局だからなあ。 今でもそんな字幕なのか。 505:無名画座＠リバイバル上映中 10/04/25 20:09:04 fvCMn3zR >504 そのシーンを知らないからなんとも言えないけど 映画の字幕ではアリでしょ。 国産か外国産かがセリフの中で重要な場合には。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch