10/10/24 12:14:38 WkD8WPs8
竹かんむりの「篏」は俗字
本来は「嵌」
送り仮名を振って「はめる」、とは読むが
合と組み合わせて「篏合」という熟語は日本語も中国語もない
ウェブだけでなく漢和辞典にも載っていない
>>12にウェブディクショナリ系のページが出てこない時点で考えればわかると思うんだが。。
これがゆとりか…
嵌める、という意味から工業系の用語としてなんとなく熟語化して使われるうち、その狭い世界である程度は流通する、
少しあやふやな単語、というニュアンスが>>12でヒットするページのニュアンスでわかる
言葉は文化であり、すなわち保守的なものであるならば軽々にこうした由来不明な怪しい語は使うべきではない
という意味では日本語ではない。
少なくともこうした掲示板で一般的日常語的に使う語ではない。
それより、ただググっただけのurlをポンと貼って「あったことにする」この>>12の頭の悪さに閉口。