09/07/10 07:23:22 /61jzNXu
>>170
ローマ字読みして、カタカナ語として知ってる近い単語と照らし合わせれば結構何とかなったりするからねぇ…
俺は日本人の英語がダメな理由は、言語としてかなり高度で複雑な日本語に言語能力をかなり割いているからだと思う。
マスコミの日本ネガティブキャンペーンに｢世界は母国語＋英語のバイリンガルが当たり前、日本はﾀﾞﾒﾀﾞﾒ｣ってのがある。でも比較的単純な母国語＋英語より日本語完全習得の方が遥に難しいんじゃないだろうか。
09/07/10 07:23:22 /61jzNXu
>>170
ローマ字読みして、カタカナ語として知ってる近い単語と照らし合わせれば結構何とかなったりするからねぇ…
俺は日本人の英語がダメな理由は、言語としてかなり高度で複雑な日本語に言語能力をかなり割いているからだと思う。
マスコミの日本ネガティブキャンペーンに｢世界は母国語＋英語のバイリンガルが当たり前、日本はﾀﾞﾒﾀﾞﾒ｣ってのがある。でも比較的単純な母国語＋英語より日本語完全習得の方が遥に難しいんじゃないだろうか。