【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 5【WaiWai】at MASS
【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 5【WaiWai】 - 暇つぶし2ch602:文責・名無しさん
08/07/08 19:03:06 P42dEQiZ0

スレリンク(ms板)

205 名前:可愛い奥様[sage] 投稿日:2008/07/08(火) 12:34:30 ID:oyuVh1os0
  ~全世界へ、日本の“変態記事”を英文配信……敵に回した相手は、予想以上に強大ですよ?~

「サイトからバナー広告がすべて外れているのをみて、これはタダゴトではないと悟った」と顔を
曇らせるのは、毎日新聞の一記者。そのとおり、英語サイトでの“変態記事”配信に端を発する同紙へ
のネガティブキャンペーンは、今やネットの“祭り”を超える規模に拡大しつつある。

「2ちゃんねるに最初のスレッドが立った4月時点では『毎日が国辱記事を配信している』という語られ方が
一種の右翼活動であるかのように受け取られmさほどの反響は呼びませんでした。
起爆剤となったのは、問題の記事を網羅したまとめサイトが6月頭に登場したことこれがニュースサイトやブログで紹介され
多くの人の目に触れたとき、毎日新聞は全国の『女性』を敵に回してしまったのです」

日本女性は性に奔放―と断定するかのような記事を真に受けた外国人によって、危険な目に遭わされる可能性はある
そう考えると当然の怒りではある
「その最前線にいるのが2ちゃんねるの≪既婚女性板≫に集う女性たち
バリバリOLをやったあとで家庭に入ったような『高学歴の専業主婦』が多く頭は切れるし時間の余裕もある
今回、ネット初の騒ぎがこれまでにない規模へ拡大したのは、彼女たちが本気で手を尽くした【成果】とも言えるのでは」

単なる祭りなら程なく収束もしようが、そうはいかないのが女の戦い。
毎日新聞はよくよく長期戦を覚悟すべきだろう。 あるいは速やかな降伏か

■7年に渡り日本のエロ記事を海外へ配信
【日本の看護婦は売春婦より過激】【日本の母親は中学生の息子のために性処理をする】
週刊誌などの記事を「超訳」して紹介したものだが、大手新聞の名で語られるとインパクトがまるで違うわけで
さらに一部の記事の捏造も確認された。毎日新聞は「不適切な記事を掲載した」と謝罪するも
それ以上のフォローは無く国民の怒りは高まる一方



次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch