06/06/10 22:20:28 h8PF7JOJ
ロボットではなく、遠隔操縦の装甲車にしか見えないのだが。
だって動画を見ると固定スタジオ（？）でハンドルを握る要員がいるし。以下引用。
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】 国産戦闘用ロボット公開試験で‘恥さらし’、雨に降られて軒下から動けず［06/08］
＜アンカー＞国防科学研究所が最先端軍事用ロボットを公開して、外国のお客さんたちに
むしろ恥をさらしました。行事の場所に降った雨のせいだったと言います。
キム・ドンジン記者の報告です。
＜レポート＞国防科学研究所がこれまで１年余の間、開発してきた国防ロボット技術の試
験場です。戦地で兵士の代わりに危険な任務を遂行する最先端ロボットの試験を見るため
に外国企業まで参加しました。
しかし研究所側はロボットを建物の軒下に移して、試験行事を急に取り消しました。午前
から降った雨が理由でした。
＜録音＞国防科学研究所関係者：「防水処理がされていないので、装備に雨が入ってくる
じゃないですか？それで作動しますか？」代わりに監視カメラの遠隔操縦試験などを見せ
ようとしましたが、これさえ作動しませんでした。参加した外国企業関係者は、開いた口
がふさがらないという反応です。
＜インタビュー＞ドイツロボット製作企業職員：「外で使うロボットなら稼動しなければ、
ならないでしょう。稼動しないなら、もっと勉強することが沢山あるということですね。」
結局、国防科学研究所側は晴れた日に撮影しておいた映像にロボット試験行事を取り替え
ました。慶南昌原地域には午前から ５ｍｍ程度の雨が降っただけです。それなのに試演
ができないということは、雨が降る場合に全然備えていなかったからです。国防科学研究
所側は、このロボットが研究用にすぎず、大量生産モデルではないからこのような事が起
きたと説明しました。 ＫＢＳニュース、キム・ドンジンでした。
ソース：ＫＢＳニュース（韓国語）＜雨に降られてはいけない国防ロボット、‘恥さらし’＞
URLﾘﾝｸ(news.kbs.co.kr)