ﾄﾞｷｭﾝが東大に受かる為のオフ！！at OFFMATRIXﾄﾞｷｭﾝが東大に受かる為のオフ！！ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト355:横井先生 ◆P6j/kiiNCY 05/03/29 23:30:55 eze6avhr ああそうだ、「英語」の質問を受け付けてます。 なんか分からないことがあったら、 このスレに書き込んでください。 レスつけます。 356:エージェント・７７４ 05/03/29 23:45:57 nNLvNBq2 なんか久しぶりにこんな良スレ見つけたぞ。 オレはMARCH入ったが、勉強し続ける気になった。 がんがれ！！ 357:('A`)♪ ◆ut65tg6itE 05/03/30 01:21:51 GT+r28xf The teacher is satisfied with his students and the students with their teacher この文はwith his studentsとwith their teacherが並列(andの後で形と品詞が同じだから。) そして残りのとthe studentsはThe teacherと並列になりますよね。 並列の対応するものを見抜くためにはandの後ろの語を前と見比べて判断するしかないんですか？ 例えば副詞句がandの後ろにあって前にも対応するものがあれば副詞句の並列で、前に対応するものがなければ挿入という判断でいいんですか？ 358:エージェント・７７４ 05/03/30 02:00:19 UvYOrhp/ ん？直訳してみ。なんかヘンじゃない？ The teacher is satisfied with his students and the students with their teacher で、his studentsとthe students with～が並列だと思うよ。 The teacher is satisfied with his students and with their teacher． なら、with his studentsとwith their teacherが並列でOK 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch