08/06/09 10:09:52 0
押井守監督の名前を世界に知らしめたアニメ映画『GHOST IN THE SHELL／攻殻機動隊』
が、最新のデジタル技術により『GHOST IN THE SHELL／攻殻起動隊2.0』として全編リニュ
ーアルされることになった。
士郎正宗の原作漫画が、米ドリームワークスによって３－Ｄで実写映画化されることが明ら
かになったばかりの「攻殻機動隊」。
1995年に公開され、『ターミネーター２』のジェームズ・キャメロン監督や、『マトリックス』シリ
ーズのウォシャウスキー兄弟らにも多大な影響を与えた日本アニメの金字塔は、押井監督
自らの監修で“新作”としてよみがえる。
西暦2029年、コンピューター犯罪が日常化した時代に、脳を除く全身を義体化した公安９課
の少佐・草薙素子らが、正体不明のハッカー・人形使いをめぐる陰謀に巻き込まれていくＳ
Ｆサスペンス。その全カットを、３－ＤCGなど最新のデジタル技術によって新たに制作した。
「リニューアルしたいと思ったことは１度もないが、『攻殻機動隊』が誤解されていると思った
から。ヒットしていないし、ビデオやDVDで見た人は多いかもしれないが、スクリーンで見た
人は少ない。ぜひスクリーンで見てほしいと思った」のが、リニューアルに踏み切った理由。
事実、96年にアメリカ10館で公開された際は、興収51万6000ドルで、その後、日本の映像作
品としては初めてビルボード誌のビデオセールス部門で１位を獲得し、“世界のオシイ”の名
をとどろかせた経緯もある。
最もこだわったのが色で「昔はセル画で、色のコントロールが自由にはなかった。デジタル
技術によって、今考えられる色でつくり直すことができた」という。
ストーリーのカギを握る人形使いの声も、「彼女がいないと僕の作品が成り立たない」と絶大
な信頼を置く榊原良子を起用し、アフレコをし直した。
押井監督は「この２作品が同時期に公開されるのは面白いと思う。やっていることが全然違
うし、似てもいない。１歩前に踏み出すには勇気も覚悟も必要。（観客にとって）その勇気づ
けの契機になればいい。『攻殻機動隊』のスクリーンで見てほしい。このバージョン・アップ
はDVDで分からないと思う」と期待を寄せている。
ソース：URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)