05/11/07 15:09:09 UHIlGTvr
>>54
韓国ではキムチの無料提供が慣習となっているが、
虫がつかないような品質管理にコストを充てたたものを無料で提供することはできないのが現実、
だからそのような慣習、要望がある以上、企業側はコストを抑えた低品質のものを提供せざるを得ない、ってことだろ。
思いっきり好意的な解釈かもしれないが、韓国人全体に対する自戒を込めた文とも読めるぞ。
05/11/07 15:09:09 UHIlGTvr
>>54
韓国ではキムチの無料提供が慣習となっているが、
虫がつかないような品質管理にコストを充てたたものを無料で提供することはできないのが現実、
だからそのような慣習、要望がある以上、企業側はコストを抑えた低品質のものを提供せざるを得ない、ってことだろ。
思いっきり好意的な解釈かもしれないが、韓国人全体に対する自戒を込めた文とも読めるぞ。