【話題】字幕読めない若者増加に映画業界困った！『ソ連って何ですか？』、『ナチスって何ですか？』との感想も★９

【話題】字幕読めない若者増加に映画業界困った！『ソ連って何ですか？』、『ナチスって何ですか？』との感想も★９at NEWSPLUS

【話題】字幕読めない若者増加に映画業界困った！『ソ連って何ですか？』、『ナチスって何ですか？』との感想も★９ - 暇つぶし2ch923:名無しさん＠八周年
08/05/11 16:22:03 bI8bbdwc0
問題は日本映画の吹き替えレベルが高水準にあるところである
場合によっては、字幕よりも適切な翻訳をしているというじゃないか
声優の演技力の高さもともなって、字幕よりも吹き替えを好む人が
増加していても何ら不思議ではない

が、どっかその辺のお笑いだのアイドルだのを声優にするのはカンベン
ヘタなんだもん

次ページ

続きを表示

1を表示