09/07/20 10:18:44 ynVc9LWi
>>69
・英文を構文通りに解釈すれば(2)になる。
・ホテルと値切り交渉中、「税サ全部込みで50ドルにしてよ！」と言えば、OKされることがある。
>どうして（２）っていう解釈がありうるんだろう？
という反語的疑問に答えたまで。念のため。
基本的には(1)だと思うが。
09/07/20 10:18:44 ynVc9LWi
>>69
・英文を構文通りに解釈すれば(2)になる。
・ホテルと値切り交渉中、「税サ全部込みで50ドルにしてよ！」と言えば、OKされることがある。
>どうして（２）っていう解釈がありうるんだろう？
という反語的疑問に答えたまで。念のため。
基本的には(1)だと思うが。