11/08/27 20:13:20.02
u7今週分
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
Feridwyn完了
とりあえず毒液盗難事件を日本語で解決できるようになったとは思います
（事件関連のセリフ全てをフォローしたわけではないです
今回同封されているCopy bg_text.ja.txtはbg_text.ja.txtのバッドエンド部分の訳です
Youtbeでトリンシックの抜け道の存在を知り、その周辺とラストあたりを訳しています
モチベーションを保つため飛び飛びになることがあるのは御了承ください
それから、以前の方針でモンスターは訳さないとしましたが
やっぱり訳す事にしようと思います
他のNPCとの線引きが難しいのと、訳しても解釈の違いや情報としての混乱は
さほど起きないのではないかと思ったためです
よろしくお願いします