10/11/03 17:54:20 urEQOZxP0
2008年11月20日 議会議事録の「Extensions of Remarks」の部 ロン・ポール
URLﾘﾝｸ(www.house.gov)
議長、多くのアメリカ国民は、私たちが直面している経済問題を、新政権が解決してくれるものと
期待しております。しかし、そうはなりそうにありません。なぜなら、問題をたくさん抱え込んで
しまっている今の混乱から、私たちはどうやって抜け出すのか、新大統領の経済顧問たちも
理解していないからです。それは、そもそもどうしてこの危機が引き起こされたのかを、今までの
政権も議会も理解していなかったのと同じことです。
ごくごく少数を除いて、議会のなかで、オーストリア学派の自由市場経済学を知っている人は
いません。この80年間、私たちの政府の立法府、司法府、行政府が、完全にケインズ主義の
経済学の影響のもとにあったからです。もしも彼らが、景気循環についてのオーストリア学派
の経済学の解釈をいくらかでも理解していたら、困難に満ちた悲惨な修正が必ずやってくる
危険なバブルを起こすことなど、決して許しはしなかったでしょう。
今日、とてつもない経済危機が展開しております。日々、政府の新しい施策が開始されています。
今後の計画もどんどん練られていっています。こうしたものはすべて、私たちが今のこの困難な
状況にあるのは、自由市場資本主義と健全なお金が失敗したからだという信念に基づいています。
さらに支出し、さらに不良な投資を救済し、さらに借金を重ね、さらにドルの価値を低下させることに
取り憑かれているのです。私たちの抱える問題を解決するには、世界の中央銀行の設立、
「fiat」（命令で紙をお金にする）のたった一つの通貨への統合という国際的な答えが、私たちには
必要なのだと、多くの者たちが言っております。しかし、こうした提案は、まさにこの困難なる状況を
つくり出した諸政策を、さらにまたやるということに過ぎません。失敗に終わる運命にある提案です。