10/11/30 16:38:36
俺様もここ10年程ハンガリーは行ってないし、ハンガリー語もだいぶ錆び付いてきた。
ハンガリーもほぼ全土をドサ廻りしたが、それも社会主義政権崩壊前のこと。
又行きてー
ハンガリー語で命令や勧誘を過去形で表すのは無理（のはず）
なんとならば、ハンガリー語には接続法があって、それがその機能を担うから。
ロシア語動詞は古スラブ語に比べて著しく簡略化されている上、接続法もないから
いわゆるＬ分詞が部分的にそういう用法も担っている（但しそういう用法に使える
動詞は限られているが）
ハンガリー語は動詞語幹に -j- を付加するだけでいろんなニュアンスを表せるから
活用体系は複雑だが便利と言えば便利だよな。