08/06/07 18:28:39
島谷ひとみ、「相田みつを」を歌に (スポーツ報知デスク国分敦)
歌手の島谷ひとみ（２７）が新曲で、９１年に亡くなった書家・相田みつをさんの詩を歌うことが発表された。
２５日発売のシングル「雨の日には 雨の中を 風の日には 風の中を」で、相田さんの詩が楽曲になるのは初めて。
楽曲のタイトル部分の相田さんの書と、書の元になった詩を歌詞にとりいれた形。相田さんの長男・一人さん（５２）が館長を務める相田みつを美術館が監修した。
これまで音源化のオファーはすべて断っていたが、バーニングの世界観が、相田さんの書と合致したことで作品化。島谷が作品のイメージに最も合うということで、歌うことになった。
「雨の日には－」は、一人さんが「父の人生そのもののような言葉」と言うように、生前の相田さんが最も愛した言葉だという。相田さんの書がそのままジャケット写真にも使用される。
最初のオファーは一昨年だが、以前から相田さんのファンだったという島谷は「もう即答でした」。改めて相田さんの書を全部読み、自宅で１人涙したそうで
「（詩を）もっともっとたくさんの人に届けたい。大役に緊張している私ですが、心を込めて歌わせて頂きます」と並々ならぬ決意を見せている。