07/01/28 12:50:57 yUHYBKDR
今、前スレ31の翻訳の一言一句を大切に読み終えました。
やはり、そう云う事だったのか!?と納得出来る翻訳でした。
相手に尽くしたり、思いを伝えればウザがられ
距離を取ったら取ったで冷たいと罵られ、
思い通りに利用出来ないなら「さよーならー」と言われ･･･
もうどうでも良いから好きにしろ！と投げ出した感じです。
もし、これで相手が『オヤ!?』とか私の変化を読み取り
今迄してきた悪行の数々を反省し、ほんの少しでも
誠意をみせてくれたら、今迄とは違った形ですが、
関わっていきたいと思っています。
今は、相手の出方を見てる所です。
もう無駄な努力をして相手に解って貰おうとするのは止めました。
翻訳さんの言う通りだとすると2月からは、少し良さそうなので
これからも又、翻訳されたものは、大切に読ませて頂きます。