05/04/13 18:19:28 wfJNbWfn
>>369をyahoo翻訳に突っ込んでみた。
それでは皆さま、SAPPORO行きのSuper-HOKUTO特急に乗ってようこそ。我々は、HIGASHI-MURORAN、
TOMAKOMAI、MINAMI-CHITOSEとSHIN-SAPPOROでstopingしています。5を通しての車1の我々の席は、
予約済です。
車6と7は、席予約なしで乗客のためです。
車3は、グリーン-Car予約で乗客のためです。
車1は、喫煙者のためです。我々は、あなたの楽しい旅行(ありがとう)を願います。
orz