10/05/22 02:52:55 UPFYC1xi
I think it is important to send a clear message to North Korea that provocative actions have consequences. We cannot
allow this attack on South Korea to go unanswered by the international community. So we will determine our best
options, moving forward, and send a clear, unmistakable message to North Korea regarding the international
communities, and most particularly, its neighbors' concerns about its behavior. And I look forward to being able to work
out the details over the next week.
私は、北朝鮮に対して明確なメッセージを送ることが重要と考え、つまり北朝鮮の挑発的行動は責任を問われる事になる
ということです。国際社会の中で我々は韓国の哨戒艇が攻撃されて、問題にされることが無いといったことを許容出来ない。
我々は諸国とともに最適のオプションを協議し、明確なメッセージを送り、北朝鮮の行動を国際社会の立場として、また近
隣国の立場から咎めることになる。来週には、その詳細について発表出来ることと期待しています。