11/09/10 08:30:56.80 iqzn7Jh30● BE:65489279-PLT(12666) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/anime_iyou01.gif
【中国ＢＢＳ】日本人の７割が中国のことが嫌いってどう思う？
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本人の7割が中国の事が嫌い」というスレッドが立てられた。ＡＰ通信によるアンケート結果を基にしているようだが、
そのことについて中国人ネットユーザーはどう思っているのだろうか。以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。
● スレ主：提格里努斯
最近、ＡＰ通信が日本で行った調査によると、中国が嫌いだと答えた人は7割に上り、アメリカが好きと答えた人は半数を超えたという。そして73％の人が中国は世界平和の脅威だと答え、80％の人は北朝鮮が世界の脅威だと答えた。
● 炎の烈風
100％の人が中国人が好きと答え、100％の人が中国はもっとも民度が高いと答え、100％の人が中国は世界最強と答えました…。これでスレ主は満足ですか？
● ＭａｋｉのＬｏｖｅ
この結果は別に珍しい物でもなんでもない。ごく正常だ。
● ｘｙ8956
きっと多くの日本人は、日本赤軍が東条英機等のＡ級戦犯の位牌を燃やしたことは知らないんだろうな。中ソ国境紛争の事件の後、多くの日本人が北朝鮮の魚船に乗って中国に密入国したことも。
● 露亜的妹妹
このアンケートなら見たことがある。日本人が中国のことを嫌いなのはごく当たり前のこと。元々、日中間は一触即発の状態。日本での中国脅威論はますます熱を帯びているし、中国側も抗議している。でもこういう問題はわれわれが扱うことじゃないよね。
● 夢中剣仙
アメリカが笑っているね！こうなると中国は南シナ海から日中問題の方に注意を移さざるを得なくなる。この種の問題では、中国国内ではいろんな意見があるけど、日本は驚くほど皆の意見が一致しているね。
中国がそうなればなるほど、日本は中国をバカにする。まぁ、日本に認められる必要もないけどね。
● 死神の紅執事
嫌いだからなんだっていうのかね？やるべき商売はやる。稼ぐべき金は少しも減らしちゃならない。
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)