09/03/16 07:10:26
荒らしの相手はしたくないが、出鱈目を放置するわけにはいけないので
＞日本では南北戦争は内戦というイメージで、
＞天下分け目の戦いっていうても関が原の戦い程度の認識が多いが、
＞メリケンでは文字通り「戦争」そのものと理解されており、
南北戦争は内戦。イメージではなく実際に内戦。英語では「The Civil War」と表記するが
これは文字通り内戦のこと。関ヶ原の戦いや明治維新前後の「内戦」と区別する意味がない
特に「人々の後遺症を含めた思い入れ」に関してはこれら日本の内戦も同じことで、
いまだに戊辰戦争などに関しては県民同士でわだかまりがあるケースもあるのは常識のある人なら
みんな知っていること