08/11/08 19:23:17 k1XlgFm40
age
71:名無しさん必死だな
08/11/09 00:09:13 HQbA52ga0
SAが糞規制言われてカプコンも危機感もったんだろ
傑作を駄作にまで貶めたからな
他がローカライズ権とってりゃかなり違ったろうに。
あれで一切カプコンにはいいイメージを持たなくなった。
カプコンはもう自前の糞バイオだけ作ってろよ。
72:名無しさん必死だな
08/11/09 00:12:13 IQUbs3kN0
>>71
開発者にもかなり批判されてたね
73:名無しさん必死だな
08/11/09 13:31:45 HhBjh8310
アレでロックスターが激怒したらしいね
74:名無しさん必死だな
08/11/09 18:13:36 JeO1lCfC0
SA＝スーパーエージェント？
75:名無しさん必死だな
08/11/10 23:49:39 JtpVR22c0
SA＝スーパーアナルファックです
76:名無しさん必死だな
08/11/11 00:11:48 c4/MKmOFO
いやロックスターは金が入れば別に気にしないスタンス
だから4もカプコンに任せた
77:名無しさん必死だな
08/11/11 09:29:19 wawplTW+0
ロックスターって大丈夫なん？
78:名無しさん必死だな
08/11/11 10:04:32 96TxcPMz0
規制をカプコンのせいにしたい奴がいるみたいだが、
ＳＡの規制はＳＣＥの指示によるもの。修正作業はロックスター。
カプコンは販売のみ。
ちなみに、ＧＴＡ３は規制なしだったがＳＣＥは激怒。ＳＡの規制につながった。
俺が思うにこの規制指示したＳＣＥというのは、クタラギだと思うんだがね。
現在のＳＣＥはマイクロソフトなみに規制には柔軟。
79:名無しさん必死だな
08/11/11 10:13:48 PhC3BZnrO
>>46
モロ映ってないか？w
80:名無しさん必死だな
08/11/11 10:19:53 hiPEbffV0
映画なんかは暗黙の了解のうちに、これは大人むけ、これは子供むけとわけて
大人向けと思われる映画ではかなりエグイ描写やっても問題なし。
ただゲームはことさらCEROなどでカテゴリわけ。そのうえ規制・描写変更と
今でも、やはり一般的にはゲームは「子供のおもちゃ」であるんだろうな
（まあ遊びの域は出てないから仕方ないか）
81:名無しさん必死だな
08/11/11 11:01:41 vEZVOWT00
ってか逆に規制されて何が嫌なんだ？
血がでなくなったり、クビチョンパが無くなっても別にいいと思うんだけど。
まあストーリーカットされるのはアレだが。
82:名無しさん必死だな
08/11/11 11:07:59 0+rkSfYKO
ストーリーをカットされるのが嫌なんだよ馬鹿
83:名無しさん必死だな
08/11/11 11:13:45 vEZVOWT00
>>82
じゃあストーリーカットがなきゃ別に血がでなくなろうがいいってこと？
84:名無しさん必死だな
08/11/11 11:26:49 /B6igWnwP
運転中に喋るから字幕読んでるとぶつかるんだが？なら停まってみればいいとか無しな。
時間掛かってもいいから日本語吹き替えにしてほしかったわ。
そんなのはGTAじゃないとか言う古参は黙ってろよ。そういう考えだから洋ゲーが売れないんだよ。
85:名無しさん必死だな
08/11/11 13:25:34 5GaqFlnb0
>>84はUBIのゲームなら買うんだろうな。
86:名無しさん必死だな
08/11/11 13:26:13 5GaqFlnb0
>>84
あ、ちなみに吹き替えじゃないのは、開発側の指示。
吹き替えを許可しなかった。
87:名無しさん必死だな
08/11/11 15:36:05 VvXNbpnM0
>>84
見るんじゃない、感じるんだ
英語で聞いて、英語で理解すればおｋ
頭ン中で和訳してると間に合わねえし、運転に集中できなくなるから気をつけろ
つか意訳多いよなぁ
久々に洋ゲーやってるが、日本語の多様さを思い知った
88:名無しさん必死だな
08/11/11 18:19:15 FfLx8DJqO
ストーリーつまんない
89:名無しさん必死だな
08/11/11 20:19:53 fxbmZtRb0
ある程度ギャングの歴史とか人種について知識や興味がないと駄目だろうな
この手の映画が好きな人にはたまらん内容
90:名無しさん必死だな
08/11/11 21:47:10 L8LCBTeYO
英語力やら知識やらが無いと駄目だとかいうのは過去のGTAに対して失礼だろ
そんな知識が無くても面白かったシリーズだ
91:名無しさん必死だな
08/11/11 22:56:25 ZaNfUYeg0
>>81
規制云々というより、
元々あるものが削られるって事が嫌なんじゃないか？
92:名無しさん必死だな
08/11/12 00:19:53 bE21P80t0
>>84
２ｃｈで文句言ってないで
カプコンのインターネットアンケートに要望を書いてきたら？
オレは出してきたよ
その中に、まさにお前が期待する
「GTA4の日本語吹き替え版が欲しいですか？」
って項目があったぞ
このことからして、
カプコンはすでに吹き替えのことを考えている様子
93:名無しさん必死だな
08/11/12 00:34:45 fkjbponY0
ぶつからないように運転すればいいだけの話ではｗ
流れに沿ってノロノロ運転して信号守るだけ
94:名無しさん必死だな
08/11/12 00:37:38 rkBYHeMX0
すっ飛ばしてると、会話の尺より
早く着いちゃう事も結構多いしなｗ
95:名無しさん必死だな
08/11/12 03:49:57 fkjbponY0
洋画の字幕が読めない世代なんかな？
96:名無しさん必死だな
08/11/12 04:03:48 7/GYfdSy0
ゆとりって素敵やん
97:名無しさん必死だな
08/11/12 06:52:23 dElaNDy10
まあ、日本にあわせようとしない洋ゲーなんて一生売れない罠。
アフィブログ(忍)にも書いてあるが、そのうちGTA日本版出なくなるだろう。
98:名無しさん必死だな
08/11/12 07:46:26 xEJuIeZTO
英語で何かペチャクチャしゃべってるっていう雰囲気が大事なんだよ
99:名無しさん必死だな
08/11/12 08:30:05 7SZcUEN/O
黙れ厨二
100:名無しさん必死だな
08/11/12 08:31:22 6rqxhOEF0
英語だけじゃなくセルビア語(?)とかロシア語とかイタリア語とか中国語とか、
わずかだけど日本語もあるし、それを全部吹き替えにしちゃうのはやはりどうかと思う
101:名無しさん必死だな
08/11/12 08:41:52 lkHU6ng5O
まあ、そもそも海外版自体マイルド表現だったから、別に規制されなかったんだろ
102:名無しさん必死だな
08/11/12 08:47:46 qCK/lMUo0
カーチェイスの最中に字幕を表示されても読めないよ。今作は特に車の挙動がシビアだしちょっとしたことで事故る
言葉は目で読むんじゃなく耳で聞いた方が雰囲気も臨場感も伝わるわ
103:名無しさん必死だな
08/11/12 09:07:45 L97uobdb0
字幕厨＝厨二
104:名無しさん必死だな
08/11/12 09:28:04 BCEBw5fI0
PS3版なんだけど、実績解除ってどうやるの？
初心者なんですいません
105:名無しさん必死だな
08/11/12 09:29:05 orQq54zhO
英語が得意な人でもGTA4は言い回しが独特過ぎて何言ってるか分からんらしい
そんなもんを吹き替えるのも一苦労だと思うけど
106:名無しさん必死だな
08/11/12 09:33:04 wcQ7rWQ70
>>103
↑
これがメイド服オナニーです
107:名無しさん必死だな
08/11/12 09:47:03 /gwoe9oi0
>>105
山ちゃんならなんとかしてくれるっ！
108:名無しさん必死だな
08/11/13 01:03:03 kiZDT0aA0
>>107
南海の？
109:名無しさん必死だな
08/11/13 05:16:43 b+5yP4Qf0
ホークスは関係無い
110:名無しさん必死だな
08/11/13 05:59:51 IUggUZOpO
字幕と吹き替え両方あれば済む話なのに何でそんな揉めてんの？
111:名無しさん必死だな
08/11/13 06:22:21 q4O+lAmn0
なかったから揉めてんだろ
112:名無しさん必死だな
08/11/13 12:19:33 CN+G7AXNO
>>104
実績は、箱○
ps3は、トロフィーだ
113:名無しさん必死だな
08/11/14 03:45:21 xcqim3WUO
>>111
「運転しながら字幕読むのめんどいね」
「字幕と吹き替え両方入れてTPOで選べればよかったね」
「俺は字幕派だけどそうすれば運転しながらでも大丈夫だし吹き替え派の人も満足だね」
「そうだね」
で丸く納まるのに中二とかなんとか変な方に話が行くから・・・
114:名無しさん必死だな
08/11/14 11:44:40 aB+foBnN0
仲良くケンカする板だからしょうがない
115:名無しさん必死だな
08/11/14 12:48:51 9o66X54BO
つーか何でゲームの字幕は小さいんだ？
見ることに集中する映画ですら大きな字なのに
116:名無しさん必死だな
08/11/15 02:04:30 tmUsnb9U0
字幕よりも映像を見て欲しいっていうカプコンの意向じゃない？
117:名無しさん必死だな
08/11/15 02:08:57 zrvFEcJo0
字幕の文字だってテクスチャだからね
大きいほどメモリ喰うんだろ
汚らしくなってでも拡大表示させるオプションは
ゲームによっては欲しい気もするが
118:名無しさん必死だな
08/11/16 18:54:19 QHgYjqFX0
>>113
>>84が最初からケンカ腰だからバカにされるのも仕方ないんじゃね？
中二と言い出してるのもこいつだろ
これが世間を騒がしてるモンスターなんちゃらなのかねｗ
119:名無しさん必死だな
08/11/18 09:03:46 lDVjzsq7O
普段から字幕厨が吹き替えバカにしてるからだろ
聞いてもないのに「俺、字幕じゃないとダメだからな～ﾌﾞﾋﾋｯｗ」
とか厨二全開の自己主張がウザいんだよ
120:名無しさん必死だな
08/11/18 23:35:34 68w96Rpz0
開き直った負け犬が 逆ギレｗｗｗｗｗｗｗｗ
哀れだの～～～～（ウププププププｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
121:名無しさん必死だな
08/11/18 23:39:53 a9jq/0oM0
またどっかの知事が有害図書だなんたらいちゃもんつけたら
自主規制するんじゃない。
122:名無しさん必死だな
08/11/19 16:37:22 a5ajdJJ4O
まぁ別にねぇ
123:名無しさん必死だな
08/11/21 18:32:59 HvSEZEc60
GTA IVのダウンロード・コンテンツに関する情報が明らかに
URLﾘﾝｸ(www.360gameszone.com)
Grand Theft Auto IVのダウンロード・コンテンツに関する情報が初めて明らかとなっています。
これは、ゲームの発売前からXbox 360独占として大々的に宣伝されていた
2つのエピソード・コンテンツの第1弾となるもので、配信は2月17日を予定しているとの事。
詳しい内容についてはまだ明らかにされていませんが、
Lost and Damnedと題されたこのコンテンツでは、
Liberty Cityのバイカー・ギャングThe LostのメンバーJohnny Klebitzを
主人公とした外伝になる模様。