14/05/12 21:41:44.75
■日韓の花嫁衣装共演 川崎・中原街道時代まつりで白無垢、チマ・チョゴリ着付け実演
URLﾘﾝｸ(amd.c.yimg.jp)
写真：日韓の伝統的な婚礼衣装の着付けが披露された＝川崎市国際交流センター
日韓の伝統的な婚礼衣装の着付けを実演するユニークなイベントが１１日、川崎市中原区の
同市国際交流センターで開かれた。白無垢（むく）姿の和装とは対照的に、色鮮やかな韓服の
美しさに来場者ら約３００人が見入っていた。
韓国の花嫁衣装は、祝宴を意味する「赤」と、昔の宮廷の王女のみに許された「緑」を基調と
するチマ・チョゴリが一般的という。市内の在日外国人の交流拠点「市ふれあい館」関係者が、
ステージ上で着付けの仕上げを施した。
「胸が締め付けられる感じで苦しいけれど、日本の着物にはない美しさがある」と、韓服モデル
役を務めた女性（同市川崎区）。和装モデルと並び、来場者から記念撮影を求められると、
照れ笑いを浮かべていた。
イベントは、ことし１４回目を迎えた「中原街道時代まつり」の一環で、川崎着付士協会などが
呼び掛けて実現。市ふれあい館関係者は、「日韓両方の花嫁衣装に温かいまなざしを向けて
いただき、感激している」と話していた。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)