11/12/28 21:25:15.69
国際水路機関（ＩＨＯ）の「日本海」表記を「東海・日本海」併記とすることを目指して大学生が結成した「東海守門将」が、
米国やドイツ、英国、モナコなど９カ国・地域を４カ月かけて回り、広報活動を展開する。
慶尚南道の仁済大学生５人が結成した「東海守門将」は２８日、「現在の日本海単独表記は誤り」と声を上げた。
学生らは、１９７７年の第３回国連地名標準化会議決議案の「複数の主権国の影響下にあり一つの名称として通用しない場合、
新しい名称が合意するまで複数名称で表記する」との規定に従い、「東海・日本海」と併記すべきと強調した。
ＩＨＯは、韓国が日本の植民地支配下にあった１９２１年に日本を議長国として設立された。
１９２９年に発行された世界の海域の境界と名称を表記した「大洋と海の境界」で、それまで海図で使われていた「Ｓｅａ ｏｆ
Ｋｏｒｅａ」、「Ｅａｓｔｅｒｎ Ｓｅａ」の表記が「Ｓｅａ ｏｆ Ｊａｐａｎ」と表記され、１９５３年の３版までこの表記が継続して使われている。
ＩＨＯは来年４月２７日に本部があるモナコで６０年ぶりに総会を開き、４版改訂に向け投票を行う。
ソース（聨合ニュース） URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)