12/02/08 22:06:20.38
>>736
しょうがないヘタレだな
>用語は「分類」
？それいったのは他の人、おれじゃない
でも分類って別にふつうの日本語だぞw
おまえ日本語苦手なんだな 702さんも別に用語というより
わかりやすく説明しようとしていってんだからなんか問題あるのか？
>例は一切挙がってないぞ。
だからさ、>>701にあげてんだろ？
>名詞前位修飾の場合は、その名詞の永続的な、あるいは
本質に関わる特性や状態を表す。
なんて決めつけちゃうとさ、
boiling waterとか an escaped prisoner Do you have an available room?
なんて事実上一時的な例はいくらでもあって混乱するだろ？
実際下のは上が実際混乱して悩んだ人の例、下のが混乱するからこういいう安直な
「分類」w分け解釈はしないようにと注意してるサイト
URLﾘﾝｸ(okwave.jp)
URLﾘﾝｸ(cosmos.nobody.jp)
>なんか悲劇的だよ、お前。
お前がな
じゃあ説明してもらおうか、例はあがった
おまえの混乱しない見事な解説を頼むわ