10/01/23 17:38:06 QacD6vjh
> スペイン語版はなかなかいい線いってると思う。
スペイン語HACHI、しっくりくるよね。
ただハチとの別れの朝、パーカーが駅長とシャビールに張り切って叫んでる言葉が、
鶴太郎の「飛びます 飛びます」を連想させて、クライマックスなのにおかしくなって困るぅ～ｗ
10/01/23 17:38:06 QacD6vjh
> スペイン語版はなかなかいい線いってると思う。
スペイン語HACHI、しっくりくるよね。
ただハチとの別れの朝、パーカーが駅長とシャビールに張り切って叫んでる言葉が、
鶴太郎の「飛びます 飛びます」を連想させて、クライマックスなのにおかしくなって困るぅ～ｗ