981:名無しさんの野望
16/04/02 06:58:18.20 imEzdhDa.net
>>926
木箱や工具･園芸用品が入ってる戸棚なんかに時折木炭があるからそれを取ってくる
→コンロに木炭を補充する→火をつける→あたたまり
982:名無しさんの野望
16/04/02 12:28:26.94 dTDcWrOR.net
ウエストポイントに新追加MAPのMOD「マクドナルド」
拠点にするの大変だけどすげえ使いやすいなこれ
階段２段作ってロープたらして床にも穴あけて調理場行けるようにしたら楽しいわ
ギガマートと銃砲店近いし、ハンバーガーあんまり置いて無かったけど
983:名無しさんの野望
16/04/02 12:33:54.88 qlqq4rna.net
チャレンジのショッピングモールで首尾よく二階の封鎖とゾンビの駆除に成功
でも土が無いから長期的にはジリ貧
土嚢（土）が見当たらないのは多分意図的に調整入れている感じが・・・
さーてどうすっかな
984:名無しさんの野望
16/04/02 12:40:40.08 y6wK1PkZ.net
死ぬためのマップなのに生き延びてどうするよ
って開発者の声が降りてきた
985:名無しさんの野望
16/04/02 13:01:14.35 q2uPJOD6.net
最終的に死ぬのはいいんだけど単純にデフォルトの配置数上げて数で押し切るみたいな殺し方やめて欲しい
986:名無しさんの野望
16/04/02 13:26:43.58 VaAr72jd.net
確かに、生き延びるのが目的ではなく、どのように死ぬのかがテーマなゲームなんだろうけど、
実際、それで楽しむのって難しいよな・・・。
最初は色々な死に方をしてゲラゲラ笑えるかもだけど、そんなの1日もすれば飽きるだろうしｗ
987:名無しさんの野望
16/04/02 14:36:40.93 L7stuyw9.net
バベルの塔作ろうとして落下
988:名無しさんの野望
16/04/02 15:29:57.03 tqVp24Ch.net
なんか最近「死ぬためのゲームだから」がバランス調整放棄するための言い訳な気がしてきた
989:名無しさんの野望
16/04/02 16:09:42.99 K2pbAoW6.net
Dytech MartsMutantMod BetterThanWolves TheRoleplayingOverhaul EpicDifficulty
我々には、難易度｢激化｣MODが必要だ
990:名無しさんの野望
16/04/02 16:36:12.96 imEzdhDa.net
結局コアな要素の対ゾンビ戦闘が単調だからどうしてもね
特殊感染者とか居ればと思うけどそれは公式が絶対やらないって名言しちゃってるんだっけ？
991:名無しさんの野望
16/04/02 16:44:40.50 K2pbAoW6.net
ゾンビ共に嗅覚を付けるだけで大分変わる
あと銃火器の｢音｣への認知度合いを下げて銃火器の復権
開けた屋外で発砲とかの爆発音がしても、方向までは判別し難い
あと、一定間隔で襲来するラッシュイベント
TheLastStandシリーズみたいなのね
992:名無しさんの野望
16/04/02 16:47:36.80 qlqq4rna.net
現状だと安全地帯を作成できるから
ＰＣがリソースを溜め込む一方でリソースを確保に走る必要が無くなる
→やる事が無くなる
強盗とか特殊感染者でも追加して
リソースを強制的に吐き出させないと
やる事が途中から無くなる予感
993:名無しさんの野望
16/04/02 16:49:13.36 K2pbAoW6.net
ああ、それで思い出した
戦闘関連はTheLastStande:DeadZoneの方が断然面白いわ
敵の強さが丁度良い
あとバリエーションな
高耐久のデブゾンビとか、防具着てる機動隊ゾンビ軍人ゾンビとか、足が速い犬ゾンビとか
994:名無しさんの野望
16/04/02 16:55:03.51 TP+Dj9Kw.net
ゲロ吐いてゾンビ呼び寄せたり舌を伸ばして捕まえてくるような特殊感染者は完全にいらんけど装備や身体的な部分で違う性能を持ったゾンビはいてもいいとは思うよな
995:名無しさんの野望
16/04/02 17:43:14.06 r6bUJqeF.net
やることなくなった時点でゲームの賞味期限切れってことで
996:名無しさんの野望
16/04/02 17:57:17.79 2z2Zc5Ot.net
ぞんぼいどのプレイを長続きさせられるコツってなんだろうな
なんでマイクラやシムズはあんなに長時間続けられるのか。何が違う
997:名無しさんの野望
16/04/02 18:05:05.78 7bhrmEwD.net
言うてもこのゲーム本当の意味でのRPGみたいなもんやからな
998:名無しさんの野望
16/04/02 18:11:44.59 2z2Zc5Ot.net
ああ、なんというか
目的が無いようで実は有るんだよな。生活を安定させればゴール
的な。その先があまり思い付かない。いや好きにやりゃいんだろうけど
999:名無しさんの野望
16/04/02 18:14:11.10 BXUfH/dH.net
歩くゾンビとちょっと歩きが早いゾンビと這いずりゾンビで3種類も居るじゃない！
1000:名無しさんの野望
16/04/02 18:19:31.98 y6wK1PkZ.net
フェンスで囲った這いずりゾンビは本読んで退屈した時に
様子見に行くと退屈が吹き飛ぶので素晴らしい「アイテム」です
1001:名無しさんの野望
16/04/02 21:16:20.80 y6wK1PkZ.net
迷走してるなーｗ
Prepare Rice (お米を用意する)を無くして代わりに
Place Rice in Saucepan / Place Rice in Cooking Pot を追加･･･
ソースパン/に調理鍋へお米を「乗せる(設置)」とかどういうｗ
そのままPrepare Rice in Saucepan / Cooking Pot でかったんじゃね
1002:名無しさんの野望
16/04/02 21:35:32.39 2z2Zc5Ot.net
どうでも良い事で重箱の隅を突く様な無粋な輩が居るからだろ
ライスがーライスがー言うてな
1003:名無しさんの野望
16/04/02 21:36:00.47 y6wK1PkZ.net
サンドボックス設定は前の方が良かったなコレ
1004:名無しさんの野望
16/04/02 21:36:38.86 y6wK1PkZ.net
>>949
アイコン直ったのはいい事なんだけどね
1005:名無しさんの野望
16/04/02 21:52:32.12 LtrV8vqu.net
誰か教えてくれー
コンロのスイッチ入れっぱなし以外火事になる原因ってある？
探索行って帰ってきたら家が消し炭になってて呆然としてるんだが
照明の付けっ放しとか関係あるかな？
ちなみにマルチでまだ電気は止まってない状態です
1006:名無しさんの野望
16/04/02 21:57:59.38 9jLUhnRz.net
燃えるゾンビちゃんに突っこまれたんじゃね
1007:名無しさんの野望
16/04/02 22:02:22.60 LtrV8vqu.net
>>953
まじか・・・
バリケードで塞ぐしかないか
ありがとうね
1008:名無しさんの野望
16/04/02 23:10:14.77 EKYGmWXL.net
公式翻訳をしている者です。
ここ4ヶ月程、日本語の翻訳を更新していませんでした。申し訳ございません。
体調不良で2が月程、入院をしていました。
今は、病み上がりなのでもう少し養生した後に、翻訳を本格的に開始したいと思います。
ビルド33とビルド34が統合されて、ビルド35になった時点で新しい翻訳ファイルを公開する予定でいます。
楽しみにしている方々には、申し訳ございませんが少々お時間を下さい。
今後も、project zomboid が完成（私が生きている限り）まで、翻訳を行っていきますので今後も宜しくお願い致します。
1009:名無しさんの野望
16/04/02 23:25:10.32 2z2Zc5Ot.net
なに言うてんねん
ゲームの翻訳なんて独りで抱え込んでやるもんちゃうやろ
有志募って複数人でやるもんだ
1010:名無しさんの野望
16/04/02 23:44:57.38 Re0
1011:OHD1G.net
1012:名無しさんの野望
16/04/02 23:54:55.02 31eiFVl1.net
おおお！ 変なヤツに絡まれてイヤになって翻訳やめたワケじゃなかったんだな！
でも病気ってのはもっと良くない事態だったけどｗ
健康第一で長くよろしく頼むよ！
1013:名無しさんの野望
16/04/03 00:30:33.42 r9zjviVP.net
>>935
それ大分前から言われてるじゃないですかー
1014:名無しさんの野望
16/04/03 00:43:42.06 nGpbN8+b.net
>>959
死ぬためのゲームと言いながら栄養やらフォージやらの長期生存前提の調整始めたりとちぐはぐなんだよな
発電機も電気止まる前にガソリン集めないと使うことすら出来ないというちぐはぐぶりだし
1015:名無しさんの野望
16/04/03 01:09:01.38 7X1NH1jt.net
こんな世界で死を覚悟してるなら
長期生存を目指して活動することが生きるってことなんじゃないですかね
安全な拠点で畑耕して寝るだけじゃ死んでるようなもんですし
1016:名無しさんの野望
16/04/03 01:18:37.18 piKNvBgv.net
え？入院？
別ゲーの日本語化で盗用ばれて逃亡してたんじゃ無かったのか
1017:名無しさんの野望
16/04/03 01:28:45.37 OVJt/9RB.net
このゲーム 今はまだまだ箱庭とその部品を作ってる途中って感じだから バランスはその後、もしくはユーザー作成のMODでって感じなんじゃない？
1018:名無しさんの野望
16/04/03 01:41:12.46 sGr5MjI0.net
>>960
といっても繰り返し遊ぶ様なレベルデザインでもないですし
模索してんだよ
1019:名無しさんの野望
16/04/03 03:55:48.71 B88KUNX2.net
盗用問題調べてみたけどこれは酷いな
名前変えて逃亡とか笑うわ
ここのスレ住人からすれば何してようが日本語化してくれる神様みたいなもんなんだろうけど
1020:名無しさんの野望
16/04/03 04:05:02.35 IzLOqYdI.net
そらそうよ
1021:名無しさんの野望
16/04/03 04:36:03.64 gstWheJe.net
戻ってきてくれるんならいい事ではある。
元々自分用としてやってた非公式の翻訳続けてたけど
公式で再開してくれるってなら安心して引退できるわ
1022:名無しさんの野望
16/04/03 05:08:14.68 W4FdXcHW.net
なぜかここの住民が叩かれてたのが笑えた
1023:名無しさんの野望
16/04/03 05:29:26.78 eJFQCuvQ.net
>>965
ググっても出てこないんだけど盗用問題教えてくれ
1024:名無しさんの野望
16/04/03 08:15:06.64 r9zjviVP.net
>>960
リプレイ性重視か一回のロールプレイ性重視かで調整なんてガラッと変わるもんだと思ってたんだけど、
スキルLv5がLv10に増えたりした辺りであっ…て感じたな、ただの細分化ならまだしも純粋に獲得経験治療倍増してるし
1025:名無しさんの野望
16/04/03 11:23:24.84 +fN6tozA.net
>>969
ゲーム側が認定したわけでもない有志翻訳者が更新をとめてて
その間翻訳ファイルを公開していた
ゲームの人気が再燃、大型アプデに合わせて前者の有志翻訳者が復帰宣言
邪魔になった後続翻訳者を盗用だと叩き始める
アカウント削除まで追い込んで逃亡認定
自分は被害者・現在唯一の翻訳者なんですけど？とwikiで都合のいい勝利宣言
ってかんじかなー、見ててあーコイツは関わっちゃだめなタイプだなと
そっとじしちゃう内容なんでキニスンナ
1026:名無しさんの野望
16/04/03 12:35:03.95 sGr5MjI0.net
利用者には一切関係ない事だな
その両者同士の間だけでどうにかするがよい
俺らは彼らの翻訳したデータを有り難く｢タ�
1027:_で｣使わせてもらうだけだ そのデータが盗用だろうが正統な手続きを踏んだものだろうが そのいざこざや意図などがデータに反映されて差分になる事は一切無いｗ データという存在はどこまでも冷たく固い物質であるｗ もっとドライにやるべきだな
1028:名無しさんの野望
16/04/03 12:55:05.77 37MtVb0h.net
ソースコード盗難で一時期プロジェクト自体危うくなったゲームのファンが言うセリフじゃないだろそれ
1029:名無しさんの野望
16/04/03 12:58:59.68 sGr5MjI0.net
だって関係ないもん！
対岸の火事だわホント。他人事他人事
1030:名無しさんの野望
16/04/03 13:04:05.96 sGr5MjI0.net
そもそも、そんな低次元な諍いに関して真面目に向き合う必要ある？
こうやって一笑に付してやってた方が当人らの為になるってもんだろ。｢なんてバカらしい事してるんだ俺は｣と一刻も早く気付いてほしい
1031:名無しさんの野望
16/04/03 13:06:26.35 Dk2SLr8J.net
悪い奴がゾンビに食われればいいよ
1032:名無しさんの野望
16/04/03 14:07:14.99 uU86l7s/.net
え？なに？スレにゾンビ発生中なの？
1033:名無しさんの野望
16/04/03 14:12:38.61 jY42Jt+m.net
だってだってなんだもん
1034:名無しさんの野望
16/04/03 14:17:32.20 UPKuAwWr.net
盗用ってこれのこと？
URLﾘﾝｸ(www62.atwiki.jp)
1035:名無しさんの野望
16/04/03 14:19:12.31 +fN6tozA.net
俺様意識持った奴がこじらせてるだけなんだよなｗ
ボランティアでやってるゲーム翻訳ファイルに権利なんて持ち出せないのに
こいつ何言ってんだ？って思うよ
まぁええやんそんなことより暖炉の話でもしようぜ
1036:名無しさんの野望
16/04/03 14:27:58.38 +fN6tozA.net
やべぇ・・・踏んじゃった
スレ建て誰かお願いします。
1037:名無しさんの野望
16/04/03 14:35:33.80 q5HDOt/n.net
なんだそりゃｗ
1038:名無しさんの野望
16/04/03 14:40:36.42 piKNvBgv.net
>>979
それそれ
zomboidの日本語化も削除して失踪してた
あとstalkerでもなんかやらかした人だって話をここで見たな
1039:名無しさんの野望
16/04/03 14:54:22.48 eJFQCuvQ.net
>>971,979
おかげさまでなんとなく分かりました。ありがとう
The Long Darkの後続翻訳者(逃亡したとされるF氏)が>955さん
問題点は皆の成果である翻訳データから流用したにも関わらず自分の成果として公開したって事で良いのかな
1040:名無しさんの野望
16/04/03 15:10:34.01 sGr5MjI0.net
ゲームの翻訳作業なんてのは、情報を公開し共有して手分けしてやるもんであって、誰か一人なり小数なりが占有して抱えるもんではない
1041:名無しさんの野望
16/04/03 15:15:21.90 6KUFnRhF.net
過去ログ見ると「翻訳してるのは俺だからいやならスレから消えろ」みたいなこと言ってたらしいし
盗用のアレも踏まえるとここは盛大なオナニー会場だったわけだ
1042:名無しさんの野望
16/04/03 15:19:08.59 gstWheJe.net
何もしてない産み出さない奴に限って、何か作ってる相手を叩くのが
生き甲斐みたいなが多いね。ニコ動関係に特に多いけど
1043:名無しさんの野望
16/04/03 15:22:24.68 DKiAY8Bv.net
今ざっと目を通してみた感じだけど作ってるかどうかの問題じゃないと思うんだけど
1044:名無しさんの野望
16/04/03 15:41:52.73 gstWheJe.net
必死に叩いてウサ晴らししてる人って何が目的なのかな？
叩いて潰してやって俺スゲェェェって満足したいだけとか？
ぶっちゃけパクられただの叫んで抗議できるのはパクられた
と主張してる翻訳ファイル作った誰か不明な不特定多数の
翻訳者プロジェクトの群体だけだし
例の翻訳サイトでも自称代表者ですが色々コメントしてるけど
本来独力で
1045:翻訳してる訳じゃないなら、単なる個人が代表みたいに シャシャリ出てきて法律でも権利が認められてる！とか意味不明な 脅しかけたりしないでしょう PZ公式日本語訳やってた人の問題点は妙に自己主張の強い人物 に関わった事ぐらいじゃね？公式対応でない翻訳を一人でやってた のならパクラレタって主張にも耳を貸す理由も判らんでもないけど 丸々1年以上放置した状態で、それまでの翻訳に従って利用者が 混乱しないように共通化しただけの話じゃないの？ MODもだけど共通規格化に対して日本ってやたらと抵抗感持ってる 事が意味不明だわ
1046:名無しさんの野望
16/04/03 15:52:59.46 sGr5MjI0.net
>>987
｢作ってる相手｣が他の｢作ってる相手｣を阻害してたからこうやって問題視されてるんじゃないのか
それに叩いてるというより難色を示してるだけであって。悪印象を抱くのは意識的に止められるものじゃない
とにかくもうどうでもいいって。データはデータだ
1047:名無しさんの野望
16/04/03 16:04:10.50 Dk2SLr8J.net
ゾンビには何が問題視されているのか理解するのは難しいらしい
1048:名無しさんの野望
16/04/03 16:38:25.40 +fN6tozA.net
俺の納得するやり方じゃないと一切認めんってかんじの
リスペクトの強要が今後のためになってねーのよ
翻訳ファイルなんて使う側が好きに選ぶもんだろ
他を許さない自称正規規格とかうんざりなんだよ
完成度とか訳の趣向で引き付ければいいのに
後続に続く連中の阻害して、それがよそゲーまで影響してるとか
正直反吐が出るってだけだよ
1049:名無しさんの野望
16/04/03 16:51:03.86 UMthdKsw.net
modのマクドナルドＭＡＰがオンに適応されない･･･
マルドロのＭＡＰフォルダに中身上書きしていいのかなこれ
1050:名無しさんの野望
16/04/03 17:01:12.56 sGr5MjI0.net
>>992
だからそう言ってるだろうに。なぜわざわざ重ねるんだ。しかも長文でｗ
1051:名無しさんの野望
16/04/03 17:15:33.02 LE+O9aya.net
スレ建ててみる
1052:名無しさんの野望
16/04/03 17:20:15.17 IzLOqYdI.net
今度から俺が翻訳していいか？
1053:名無しさんの野望
16/04/03 17:28:07.06 YjsN1ndE.net
翻訳者がゾンビになって死んだんで新キャラで復帰してきたまで読んだ
1054:名無しさんの野望
16/04/03 17:36:12.03 sGr5MjI0.net
どんどんやればいい。というか｢俺が｣ではなく｢俺も｣だこういう場合は
繰り返すが個人や少数で閉鎖的にするものではない
1055:名無しさんの野望
16/04/03 17:44:11.83 LE+O9aya.net
次スレ
Project Zomboid Day18 [無断転載禁止]©2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(game板)
出来れば翻訳の話は次スレに持ち込まないで欲しい
1056:名無しさんの野望
16/04/03 18:16:26.33 iqCTc3CE.net
>>1000なら四月中にNPC実装
1057:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
life time: 70日 10時間 38分 52秒
1058:1002
Over 1000 Thread.net
２ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
──────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ ２ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ ２ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
──────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
URLﾘﾝｸ(premium.2ch.net)
URLﾘﾝｸ(pink-chan-store.myshopify.com)
1059:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納
1060:されています