12/07/05 16:04:01.33 BE:3000791849-BRZ(10001)
韓国のＮＢＡファンが集うサイト、「ＮＢＡ Ｍａｎｉａ」では、筆者が「日
本が韓国を嫌いな理由は？」と題し、その理由を問いかけた。それに対し、さ
まざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。
（ ）内は編集部の素朴な感想。
――――――――――――
●スレ主：ＳＧ Ｒａｙ Ａｌｌｅｎ
日本はなぜ韓国を嫌いなのですか？韓国人を嫌いになるような特別な事件や誤
解があるのかな？
――――――――――――
●ブルータス
日本が過去に犯した行為のために、韓国人が日本人を嫌いというからでは。も
しもベトナムの人たちが、ベトナム戦争に参戦した韓国人について語り、私を
嫌いだというなら、悲しい気持ちになるよ。もちろん私の祖先や、過去の韓国
軍がしたことであっても、直接的に反感をあらわにされれば気分が悪いのでは？
個人的に見れば、自分がしたことではないからです。
●ＤＥＶＩＮ Ｈａｒｒｉｓ
歴史的に近くの国同士は仲が悪い場合が多いですね。
●ＧｏｌｄｅｎＣｕｒｒｙ
日本人の中で韓国という国と韓国人を嫌悪する人は少ないと思う。ほとんどの
日本人は韓国人を憎んではいません。韓流ブームに批判もあるそうだけど、逆
を言えば、日本がそれだけ韓国のコンテンツを受け入れているから。韓国で作
られたコンテンツが、魅力的だからでしょう。しかし、韓国では、依然として
国民感情から、日本の歌が放送されない。自国のテレビに外国のコンテンツが
あふれて流れているときの不満が出てくるのは当然です。今のマスコミが語る、
日本の嫌韓はある意味では、米国における反ジャスティン・ビーバーブームの
ようなレベルだと思います。 そして、自民党議員の3人が鬱陵島（ウルルンド）
を訪問するのは、これは単なる政治ショー。
●ＰｏＲｔＬａＮｄＥｒ
「ｇｉｖｅ ａｎｄ ｔａｋｅ」ではないでしょうか。お前らが嫌うので私た
ちも嫌いだというように。
（編集担当：李信恵・山口幸治）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)