07/08/20 22:16:47 0
>>529
トロツキーはロシアの「後進性」について以下で語っている。
URLﾘﾝｸ(www.marxists.org)
ロシア革命の擁護（コペンハーゲン演説）
トロツキー／訳 渡辺憲正
２０世紀初頭におけるロシアの後進性がきわめて明白に現われるのは、
次の事実、すなわち、ロシアでは工業の占める位置が農業に比して小
さく、都市が農村に比して、プロレタリアートが農民に比して小さい
という事実である。全体的に言うと、これは国の労働生産性が低いこ
とを意味している。大戦前夜、帝政ロシアにおける生活水準が頂点に
達したときに、国民所得はアメリカの８分の１ないし１０分の１の低
さであったというだけでも十分だろう。後進性に関して「大きさ」と
いう言葉が使えるなら、これが、数量的に表現した後進性の「大きさ」
である。
-----------------
しかし、たとえば
URLﾘﾝｸ(www1.u-netsurf.ne.jp)
の「１日あたりの賃金の国際比較（明治40年=1907年）」
を見ると、アメリカの労働者の賃金だけが突出して高く、ドイツ・フランス・ロシア
が同レベルで、ロシアはスイス・ベルギー・オーストリア・オランダなどを上回って
いる。トロツキーのデータはかなりミスリーディングだと言うべきだろう。