毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱2at ENGLISH
毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱2 - 暇つぶし2ch356:名無しさん@英語勉強中
08/07/25 15:30:56
>>351
全部読むの面倒なのでWaiWaiの記事が3つ引用されてる箇所だけ
かなり適当なので誰か精読してみて欲しい
P.125
6.3. Homelessness is male
6.3.ホームレスは男
WaiWaiの記事3つだけをあげて女性ホームレスが増えていると解説

こういったレポートにもかかわらず
大阪のホームレスの中心地では8万平方メートル内に
四千人以上のホームレスがいるが、女性や子供のホームレスは
1人も確認されていない
人々は彼らが読んでいるメディアを現実だと思っているので
メール及び電話のサンプル調査ではホームレスは男だ
という考えが支配的である。

Homeless yakuza terrorize Tokyo parks
June 15, 2005 週刊実話(6/23)が引用 Connel

Female street dwellers tell tales of terror
October 28, 2002 Shukan Taishu (11/11) 著者名なし

Angel of mercy gives homeless men a hand
October 25, 2004 裏モノJAPAN(October) Kamiyama

引用された3つの記事は最低の部類の週刊誌が元ネタ

>>350
>>353
酷い記事はクズ週刊誌に多いから、被害は押さえられると思うだけど
今後もJapan TodayとかAsian Sex Gazzetteは週刊誌の翻訳を続けるだろうからその牽制ついでとか
まず週刊誌に詳しい人に、日本語wikiを作ってもらいたいのだが・・・


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch