中国語質問箱 第1弾at CHINA
中国語質問箱 第1弾 - 暇つぶし2ch522:名無的発言者
07/10/18 21:15:02
>返再生気o馬?我知道是我任性!可是我不想ni生気!

最初の字は「返」じゃなくて「還」の簡体字かな?
まだ勉強不足ですが…
反再は有るとしたら「却って」っていう意味に見えます
全体の意味は「(?却って)(?まだまた)怒りましたか?
私は、私がわがままって知っている
けど、あなたを怒らせたくない」
です


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch