10/11/08 18:05:45 XU6hA4Dg0
>>360
どちらも菅生隆之がパチーノを吹き替えていたが、あの当時もう野沢那智を
キャスティングするのが難しくなっていたのか。
「ヒート」と同じテレビ朝日が作った「インソムニア」でも菅生隆之が再びパチーノを吹き替えていたが、
やっぱりその次の年にテレビ東京が作った野沢那智版の方が良かったな。
テレ朝版の方はロビン・ウィリアムズも江原正士ではなく岩崎ひろしだったのもネックだった。
「インサイダー」もWOWOW版か機内上映版か分からないが、菅生隆之版が作られたのも
野沢那智のキャスティングが難しくなっていたからか。
ソフト版の小川真司も決して悪くはなかったけど、野沢那智がベストなのは変わらない。
その中にあって９年前にテレ東が制作した「シー・オブ・ラヴ 特別編」では、待望の野沢那智を
キャスティング出来たのはテレ東故か。今世紀に入ってからパチーノを吹き替える事は殆ど無くなってしまった。