10/09/12 11:44:12 RvoO6KmU0
「デイ・アフター・トゥモロー」のDVD版では原康義がクエイドを吹き替えている。
原康義は江原正士程特定の俳優のイメージが無いからクエイドに合ったんだと思う。
クエイドにカート・ラッセル、彼が吹き替える俳優はどこか似ている雰囲気が有る。
一方、江原正士はトム・ハンクスやロビン・ウィリアムスのイメージが強いから
そちらの方を担当して欲しい。
イアン・ホルムは、「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズの山野史人の印象が強いが、
矢田耕司も決して悪くない。