10/11/02 19:10:44
>>411 最初は仲が良かったんだよ、浜尾さんの本に書いてあった。
浜尾さんは若い頃からカトリックだったから、なんで自分が養育係に
選ばれたのか不思議だったらしい。
浜尾さんがワイドショーで誤解されないためによかれと
皇室のあれこれエピを話すようになったら、ある時皿の女官から
会いたいと言われ、「あの時の話はああでしたよね、こうでしたよね」と
訂正を求めるようなことを言われ、その女官がメモを見ながら話してたと
書いてあった、メモで指示をしたのはもちろん皿だね、
会見の一字一句をチェックし、翻訳本を出したときも
編集者が根を上げたほど細かくチェックしまくったそうだから
浜尾さんの発言も一語一語チェックしてたんだと思う。