11/01/13 02:44:30 w97rB03r0
Bruno Lopes は、母国ではもっぱら Bruno と呼ばれていたみたいですね。
読み方は「ブルーノ」ではなく、「ブルノ」に近い。
日本式の「ブルーノ」は、アクセントが「ル」のところにあるけど、
ブラジル式だと、アクセントが「ブ」のところにある「ぶルノ」。
あまり上品なたとえじゃないけど、「ぶルマー」の「ぶル」の部分のアクセントと同じwww
「ブルーノ」とか「ブルロペ」じゃなくて、ブラジル風に、
「ぶルノ !!」
と呼びかけてやると、きっとよろこんでくれると思う。豆な。