10/11/12 20:47:54 4PJr9peg0
（Etsuko Miyazaki）
日本のレフェリングについてはどうでしたか？
あなたがここに来られて以来、レフェリングの技術は向上したと思いますか？
そして、日本のレフェリー界の未来については？
（JFAトップレフェリーインストラクター アラン・ウィルキー氏）
重要なことは、レフェリーとプレーヤーの関係をうまく構築することだ。
以前、レフェリーは反則を見つけたらホイッスルを吹き、カードをプレーヤーに提示するだけだった。
しかし今、レフェリーは（プレーヤーと）交流するためによりハードワークしている。
プレーヤーとレフェリー間のコミュニケーションを発展させることは重要だ。
レフェリングのコミュニケーションの側面は100％向上したと思う。
私が来日した時、（プレーヤーとレフェリーの）コミュニケーションは全く無いようだった。
---------------------------
わずか一年前、『コミュニケーションは全く無いようだった』だって
URLﾘﾝｸ(www.the-afc.com)