10/03/10 09:52:42
>>220
ドイツ・ケースボーラー社が製造する圧雪車「Pisten Bully」から
転じて圧雪車全般のことを「ピステン」と呼ぶ。
ステープラーを「ホッチキス」、応急絆創膏を「バンドエイド」、
宅配業者のことを「宅急便」と呼ぶようなもんですな。
んで「ピステンをかけた斜面」＝「圧雪斜面」なわけですよ。
10/03/10 09:52:42
>>220
ドイツ・ケースボーラー社が製造する圧雪車「Pisten Bully」から
転じて圧雪車全般のことを「ピステン」と呼ぶ。
ステープラーを「ホッチキス」、応急絆創膏を「バンドエイド」、
宅配業者のことを「宅急便」と呼ぶようなもんですな。
んで「ピステンをかけた斜面」＝「圧雪斜面」なわけですよ。