11/04/12 20:04:58.38 7ZwCXRIn
ふと気付いた事があるんで聞いとくれ
よくサクヤさんの金鹿の酒場が
鹿＋金で鏖（ミナゴロシ）って言われてるじゃないか
でも、あの店の名前は鹿金じゃなくて金鹿だ
これって、実は語呂の良さだけで決めたんじゃなくて
言葉の意味自体も逆さである事を指してるんではなかろうか？
つまり、ミナゴロシの反対…「皆が無事に帰ってくるように」という
サクヤさんのさりげない優しさが含まれているんだよ！！
11/04/12 20:04:58.38 7ZwCXRIn
ふと気付いた事があるんで聞いとくれ
よくサクヤさんの金鹿の酒場が
鹿＋金で鏖（ミナゴロシ）って言われてるじゃないか
でも、あの店の名前は鹿金じゃなくて金鹿だ
これって、実は語呂の良さだけで決めたんじゃなくて
言葉の意味自体も逆さである事を指してるんではなかろうか？
つまり、ミナゴロシの反対…「皆が無事に帰ってくるように」という
サクヤさんのさりげない優しさが含まれているんだよ！！