11/08/01 13:41:35.65 TiXnarGv
>>353>>356
うーん…
そもそも海外メディアだけじゃなく海外のネット上に投下するために書いたわけだが、
あとドイツやフランスの日本との関係や感情も考えて書いたつもり、
イタリアかいてくれた人もそうだと思う、
ヨーロッパとアジアでも書き方違うし、そんなあからさまなテンプレ書き込んだみたいじゃないよ？
ただネイティブ見つからん翻訳するのも難しくてどうしようもないなら
俺は>>353を推すけど、海外メディアなら英語で伝わるだろうし
みんなで成功させたいと思ってるから