11/07/29 06:15:52.08 8O2Xjkhu
>>167
確かに難しい。
ヒントになるかどうかはわからんが、例えば80年代後半から90年代アメリカで日本車や日本の電化製品がバカ売れして
自国の産業が衰退してきたときにアメリカ人の間で流行ったスローガンが"Buy American!"。
つまり「アメリカの製品を買おう！」ってことだった。もちろん実際にデモの連中がやってたのは、日本製品をハンマ
ーで叩き壊したり日本車を破壊したり、とても下品なものだったわけだけど、あくまで表向きのスローガンはアンチ日
本ではなかったので議員も賛同しやすかった。加えて、かなりの一般人からの支持も得た。
仮にこれに倣うとすれば、たとえば"Let Us Enjoy Japanese Programs!"とか。(日本のコンテンツを楽しませろや！)
あるいは"Give Us Japanese Ones!"あたりか。
もちろん、そのスローガンのもとで、フジや韓流を皮肉るようなポスター、アイコンをつかうのは大いに効果的。