11/04/09 16:40:28.43 0
>>203
Das meist des Baseballs wird nicht in Deutschland bekannt.
Aber dort sagt ein L？gner, da？ Baseball in Deutschland in Japan popul？r ist.
Obwohl das sobald ist nicht nach dem Europa, er redet nur durch Phantasie ？ber deutsche Baseballumst？nde, gewesen.
Alle nennen ihn solch ein Schwein mit der L？ge.
Weil Deutsch t？chtig ist, wird er f？hig sein, diesen Satz leicht zu ？bersetzen.
君、ドイツ語が堪能らしいけど、だったらこの文章を訳してみてくれないかな？
ちなみにこれ翻訳サイトに掛けた文章なんだけど、文法的には間違っているところも必ずあるはずだから、ちょっとどこがどう間違ってるのか論理的に指摘してくれない？
ここにドイツ語の文章載せるだけだったら、この通り誰でも簡単に出来るわけだから
君がそこまで出来たら、ドイツ語喋れるっていうのも信用するよ