11/04/14 05:25:10.36 Joeak45P0
最近改めて日本語が物事を正確に伝えるのに向いてないか実感するよ。
主語述語省略しまくるのに、動詞は格変化しないし、話す者同士がお互いのバックグラウンドをしっかり理解していて、かなり近しい間柄でないと、話しガﾁﾝﾌﾟﾝｶﾝﾌﾟﾝになること多し。
非常に学びにくいし、欠陥言語だと思う。
俺が外人なら日本語学ぶのは・・きついだろうな。。
日本人同士でもすぐ誤解が生じるのに、外人で日本人が何を言ってるのかを正確に理解するのは至難の業だと思う。
そう思うと、日本語の現代文ってめっちゃムズイんじゃねぇの？
他の言語ならもっと簡単だったかもな