11/01/16 20:30:21 CvXl4lSQO
漢文、問3
「曷嘗不貴於敏乎」の書き下し文。
意味的にはどう考えても「敏“を”貴ばざらんや」なんだが、
敏の直前の置き字の「於」がどうしても気になってしまった受験生は多いんじゃないのか。
教科書の記述どおりなら、「於」は補語（間接目的語）をあらわす置き字。
よって「敏」には「～に」とか「～より」などの送り仮名をおくるのが通常。
例）吾十有五而志于学。
（「吾、十有五にして学“に”志す」）
「～を」と送ることも別にないわけではないが、まず補語として読み取る訓練をすべきだと思う。
よって、「於敏」を「敏を～」と書き下させるこの問題は（センターレベルでは）悪問。