10/12/07 17:53:26 fTEMxvMS0
関係詞の空所補充問題を解いたのですが、分からない点３箇所について質問させてください；
【１】
what A is = 現在のＡという用法があると思うのですが、それって要は thing that A isということですよね？
He is not the coward (that) he was ten years ago.
He has made the school ( what ) it is. という２つの文があり混乱しているのですが、これはmakeが第５文型として働いているから、という解釈でしょうか？
もしそうなら、 made the school 「the school that it is」←先行詞挿入した形 では成り立たないのでしょうか？
違ったらすみません。
【２】
the people I met that I come to like.
二重限定だというところまでは分かったのですが、上手く訳出できません・・・(σ_o)
私が会った人の中で好きになった人・・・でしょうか？
【３】
(1)There are cases , however , ( in which ) we failed to do our best.
しかし（＝however）、そのようなケース（＝in the cases）では、私たちはベストを尽くせなかった。と訳出してみたのですが違和感があります。
どのように訳せばよいでしょうか？
(2)I do not think that the number of people ( to whom ) this happens is very large.
これは、happen to＝たまたま～する から連想して選ぶことは出来たのですが、なぜそうなるのか、また訳がいまいち分かりません・・・
面倒な質問ですが、どなたかお願いしますm(_ _)m