11/02/07 23:17:44 w6+19x4n0
in( )measuring units
これは rightだと思う。
副詞：正確に
()に名詞を入れると冠詞がないから意味不明、百歩譲ってin+名詞を副詞句と考えたとしても、
その後のmeasuringが分詞構文として意味が通らない。分詞構文って結果・様子のどちらかを表すものだからね。
よってmeasuringを分詞形容詞でunits修飾と考えるとmeasuringを修飾できるのは副詞。意味が通るのはrightのみ。
11/02/07 23:17:44 w6+19x4n0
in( )measuring units
これは rightだと思う。
副詞：正確に
()に名詞を入れると冠詞がないから意味不明、百歩譲ってin+名詞を副詞句と考えたとしても、
その後のmeasuringが分詞構文として意味が通らない。分詞構文って結果・様子のどちらかを表すものだからね。
よってmeasuringを分詞形容詞でunits修飾と考えるとmeasuringを修飾できるのは副詞。意味が通るのはrightのみ。