【英語で】英作文スレpart5【作文】at KOURI【英語で】英作文スレpart5【作文】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト900:大学への名無しさん 11/01/10 00:28:43 2uD1n0Y60 問題ないです。むしろそちらの方が自然かも。 Judgingは省略しても問題ないかも、ってくらいしか付け加えることはありません。 少し重箱の隅をつつかせていただくなら、 出身者がわかるという場合の「話し方」に、the way from talkingは使わないかな？というところです。 文脈から察するに、この場合はイントネーションのようなもの、つまりhis accentの方が適切でしょう。 the way he talksは、「話し方が丁寧」とか、「くだけた話し方」とかいうときのものです。 「偉そう」とか、「政治家みたいな」とか…。 上手く説明できなくてすみません。 901:大学への名無しさん 11/01/10 01:20:15 sK5RDj910 ありがとうございます。 すこし不自然ですよね。 本屋においてある英作文の参考書でもこのようなことがあるとは…。 英作文はやはり難しいと思ってしまいます……。 最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch