11/02/24 19:24:36.37 k8PYnBUo
高校の古文の授業で、教科書の約注である単語（忘れた）のことが「大きく結い上げたまげ」と書いてあった。
古文の女先生（相田翔子似の天然）が、
「これね、どういう意味か分からないのよね、『大きく結い上げ、たまげ』ってなんでしょうね？『たまげ』ってね？」
教室が一瞬静まり返ってのち爆笑。
一番前の席の生徒が「先生。それ、『たまげ』じゃなくて『まげ』だよ」
て教えたら、先生、顔を真っ赤にして「あっ、そうなんだ、そうか、そうだよね」と恥ずかしがっていた。