10/09/01 16:37:08 st4jedhf0
>>336
その気持ちわかります。自分は和訳書かないで頭の中でしかしたことないけど
和訳がいかに難しいかは解釈教室やってると身にしみますｗ
解釈の仕方があい、大意が取れればよしとしてます。
逆に一部でも違うとこがあれば、解説読んで次から出来るようにしてますｗ
10/09/01 16:37:08 st4jedhf0
>>336
その気持ちわかります。自分は和訳書かないで頭の中でしかしたことないけど
和訳がいかに難しいかは解釈教室やってると身にしみますｗ
解釈の仕方があい、大意が取れればよしとしてます。
逆に一部でも違うとこがあれば、解説読んで次から出来るようにしてますｗ