10/12/06 11:30:13
>>669
668じゃないが、それなら「ビラールはファランバルドの王子様なのよね」とか
「王族なのよね」でいいわけで
王族の血を引いている、だと、殿下本人は王族じゃないみたいにも取れる
モナコのアンドレアに「アンドレアは大公家の血を引いているのよね！」ならOK（彼はプリンスの称号を持っていない）
英国のウィリアム王子に「ウィリアムは英国王家の血を引いているのよね！」はアホ
10/12/06 11:30:13
>>669
668じゃないが、それなら「ビラールはファランバルドの王子様なのよね」とか
「王族なのよね」でいいわけで
王族の血を引いている、だと、殿下本人は王族じゃないみたいにも取れる
モナコのアンドレアに「アンドレアは大公家の血を引いているのよね！」ならOK（彼はプリンスの称号を持っていない）
英国のウィリアム王子に「ウィリアムは英国王家の血を引いているのよね！」はアホ