10/10/02 20:13:32 rVueYhUb
ユーザーA「洋ゲーの英語でよくわからん部分があるんだが」
ユーザーB「じゃあ訳してやるよ」
ユーザーC「結構な量になったしMOD化しよう」
ユーザーA「よりわかりやすくなった。これは面白い。」
代理店「これは金になりそうだな」
代理店「日本語版売ってます」
代理店「俺達の商品の売上に影響されるから英語版の販売を禁止します」
代理店「著作権と翻訳権を守れ」
ユーザー「発売日に買えないし冷めた。もうゲームはいいや。」
市場が目減りしていくこと気づかない代理店はMODゲーを訳す資格なし